Die jahrtausendalte Geschichte des Pantheons in Rom

Basilica di Santa Maria ad Martyres

Pantheon von Rom

BASILICA DI SANTA MARIA AD MARTYRES

Die Basilika ist bis heute eine Kirche, in der kontinuierlich der christliche Gottesdienst gefeiert wird und die es als wesentlich erachtet, die Feierlichkeiten mit solidarischem Engagement zu begleiten. Wir laden Sie daher ein, sich angemessen zu verhalten und Stille zu bewahren. Diejenigen, die zum Beten hierhergekommen sind, werden es Ihnen danken. Besuchen Sie die Website für den Kalender der in der Basilika geplanten religiösen Aktivitäten >>

Geschichte des Pantheons in Rom

Das Pantheon stellt seit mehr als zweitausend Jahren den höchsten Ausdruck des Ruhmes von Rom dar. Seine Geschichte ist untrennbar mit der Entwicklung der Ewigen Stadt verbunden, deren Abbild es über die Jahrhunderte hinweg ist. Das Pantheon war eine Inspiration für die größten Architekten der Renaissance, so sehr, dass Raffael es als Ort für seine ewige Ruhe wählte. Im Jahr 27 v. Chr. ließ Marcus Vipsanius Agrippa, Schwiegersohn, Freund und Mitarbeiter des ersten Kaisers Augustus, diesen Tempel errichten und widmete ihn den sieben Planetengottheiten. Ihnen verdankt er den Namen Pantheon, was auf Griechisch „aller Götter“ bedeutet. Das ursprüngliche Gebäude, das im Vergleich zum heutigen kleinere Ausmaße gehabt haben muss, wurde von Hadrian zwischen 118 und 125 n. Chr. neu errichtet. Beim Wiederaufbau berücksichtigte Hadrian Agrippas Entwurf nicht: Er kehrte die Ausrichtung des Gebäudes um 180 Grad um und legte vor dem neuen Tempel einen großen Platz mit Säulengängen an. Auf dem Giebel hinterließ er die Inschrift, die Sie noch heute sehen können und die an Agrippa als Erbauer erinnert. Dem Kaiser Hadrian war es wenig wichtig, dass sein Name auf diesem Monument erschien, das bereits sein Denken zum Ausdruck brachte. Das Pantheon, das unter den ersten christlichen Kaisern geschlossen und verlassen und später von den Barbaren geplündert wurde, wurde im Jahr 609 n. Chr. vom byzantinischen Kaiser Phokas an Papst Bonifatius IV. geschenkt. Papst Bonifatius IV. weihte den Tempel und widmete ihn Santa Maria ad Martyres, so umbenannt, weil er die sterblichen Überreste anonymer Märtyrer aus den Katakomben hierher überführen ließ – so viele, dass sie 28 Wagen füllten. Der Bezug auf eine kollektive christliche Schar war als Gegensatz zur alten heidnischen Widmung an alle Götter Roms gewollt.

Kuriositäten

Geschichte, Kuriositäten und Legenden der Basilika Santa Maria ad Martyres

iscrizione pantheon

WAS BEDEUTET DIE INSCHRIFT AUF DEM ARCHITRAV?

„M. Agrippa L. F. Cos. Tertium fecit“, beziehungsweise „Marcus Agrippa Luci filius consul tertium fecit“, ist zu übersetzen als „Marcus Agrippa, Sohn des Lucius, hat dies in seinem dritten Konsulat erbaut“. Es erinnert daran, dass ein erstes Pantheon von Agrippa, dem vertrauten General und Schwiegersohn des Kaisers Octavian Augustus, erbaut worden war. Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide >>
pantheon paviment

REGNET ES IM INNEREN DES PANTHEONS?

Ja, tatsächlich, im Pantheon regnet es! Der Regen dringt durch den Oculus über der Kuppel ein, ein Loch von fast 9 Metern Durchmesser. Der Boden ist so konzipiert, dass sich keine Pfützen bilden können: Die Mitte ist konkav, die Seiten sind abschüssig und 22 Löcher ermöglichen es, das Wasser in einem Kanalsystem zu sammeln, das es abfließen lässt. Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide >>
Urban_VIII

WAS BEDEUTET DAS SPRICHWORT „WAS DIE BARBAREN NICHT GETAN HABEN, HABEN DIE BARBERINI GETAN“?

Die Römer schätzten es nicht, dass Papst Urban Barberini für den Bau des Barock-Baldachins von St. Peter durch den Künstler Bernini das Bronzematerial aus der Vorhalle des Pantheons entfernen ließ. Noch heute wird der Ausdruck „Quod non fecerunt barbari fecerunt Barberini?“ als Volksmund verwendet. Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide
fossato pantheon

GRABEN UM DAS PANTHEON

Der Graben des Teufels. Eine römische und abruzzesische Volkstradition besagt, dass der Graben, der die Rotunde umgibt, von einem Teufel gegraben wurde, der auf den Lohn von Pietro Bailardo für seine Dienste wartete. Nachdem der Magier das Pantheon verlassen hatte, bezahlte er den Teufel mit vier Nüssen und flüchtete in die Kirche; der Teufel, wütend über die erlittene Beleidigung, versank in den Flammen im Inneren der Erde. Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide >>
Stendhal

„DER SCHÖNSTE REST DES RÖMISCHEN ALTERTUMS“

Die Schönheit des Pantheons hat die Menschen in der Vergangenheit wie heute stets beeindruckt. Als der französische Schriftsteller Stendhal es im 19. Jahrhundert zum ersten Mal sah, beschrieb er es mit diesen Worten: „Der schönste Rest des römischen Altertums. Ein Tempel, der so wenig gelitten hat, dass er uns so erscheint, wie ihn die Römer zu ihrer Zeit gesehen haben müssen.“ Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide >>
sfera Pantheon

DER KREIS ALS METAPHER FÜR PERFEKTION

Die perfekte Geometrie von Formen, Proportionen und Symmetrien würde es dem Pantheon ermöglichen, eine Kugel in seinem Inneren aufzunehmen, da seine Höhe exakt seinem Durchmesser entspricht: 43 m und 44 cm mal 43 m und 44 cm. Gleichgewicht und Stabilität sind die Prinzipien, an die sich die antiken Architekten hielten. Und im Pantheon sind sie durch die Harmonie der Linien und die perfekte Berechnung der Geometrien der Massen zusammengefasst. Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide >>
orecchie asino Pantheon

ESELSOHREN IM PANTHEON

Es scheint, dass den Römern die beiden Glockentürme, die in der Barockzeit an den Seiten des Giebels des Pantheons errichtet wurden, so wenig gefielen, dass sie sie „Eselsohren“ nannten. Ihrer Meinung nach standen sie im Widerspruch zur klassischen Architektur, die das gesamte Gebäude charakterisierte. Die Glockentürme wurden mit der Einigung Italiens entfernt. Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide >>
Light at the Pantheon

WIE EIN SONNENTEMPEL

Hadrian entwarf das Pantheon wie eine Sonnenuhr. Durch den Oculus, das einzige Fenster, durch das Licht in das Monument dringt, fällt ein Sonnenstrahl ein und durchläuft das Gebäude an jedem Tag des Jahres anders. Dieser Lichtstrahl befindet sich mittags immer in einer Linie mit der Tür: Am Tag der Wintersonnenwende beleuchtet er den höchsten Teil der Kuppel, während er während der Sommersonnenwende den Boden vor dem Eingang beleuchtet. Mit dieser Idee wollte Hadrian auch Rom huldigen, das am 21. April 753 v. Chr. geboren wurde: Durch die Platzierung des Eingangs an dieser Position rahmt seit 2000 Jahren an jedem 21. April mittags ein Sonnenstrahl die Tür perfekt ein, als wolle er die Größe Roms feiern. Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide >>
adriano e apollodoro_dettaglio colonna

DER STREIT ZWISCHEN HADRIAN UND APOLLODOR

Einige Historiker schreiben den Beginn des Pantheon-Projekts Apollodor von Damaskus zu, dem berühmten römischen Architekten, der von Kaiser Trajan bevorzugt wurde und nach dessen Tod in den Dienst von Hadrian trat. In Wirklichkeit war Apollodor von Damaskus Hadrian nie besonders sympathisch, da er einmal eines seiner Projekte kritisiert hatte und Hadrian ihm zugerufen hatte: „Verschwinde! Geh und zeichne deine Kürbisse. Von Architektur hast du noch nie etwas verstanden!“ Hadrian nahm ihm das übel und ließ ihn einige Jahre später, als er Kaiser geworden war, hinrichten. Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide >>

DIE KUPPEL? WELCH EIN GENIESTREICH!

Die Kuppel des Pantheons ist ein Meisterwerk der Architektur, ein wahrer Geniestreich Hadrians! Denn im Gegensatz zu vielen anderen ist sie eine reine Betonkuppel, die kein stützendes Gerüst hat. Um sie bauen zu können, erfand er eine grandiose Lösung: Er ließ sie so errichten, dass sie nach oben hin immer leichter wurde, indem er einerseits die Wandstärke reduzierte – von sechs Metern an der Basis auf zwei Meter in der Nähe der zentralen Öffnung – und andererseits dem Beton immer leichtere Materialien beimischte, von Travertin an der Basis bis hin zu Bimsstein an der Spitze. Um das Skelett zu stützen, ließ er das Pantheon mit Erde füllen, die, wie man sagt, mit Goldmünzen vermischt war. Nach Abschluss der Arbeiten lud er die römischen Bürger ein, die Erde wegzutragen und die Münzen zu behalten. Stellen Sie sich vor, wie viele Leute herbeieilten, um das Pantheon zu leeren: ein regelrechter Ansturm, mehr angelockt von den Münzen als von der Bürgerpflicht... und so war das Pantheon im Handumdrehen geleert. Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide >>

BONIFATIUS IV. UND DIE LEGENDE DER BEKEHRUNG

Bonifatius IV. erhielt vom byzantinischen Kaiser Phokas die Erlaubnis, das Pantheon zum christlichen Kultraum umzuwandeln. Der Papst weihte die Basilika Santa Maria ad Martyres am 13. Mai 609 n. Chr. Der Legende nach flogen am Tag der Zeremonie, in dem Moment, als wir Christen das Pantheon zum ersten Mal betraten, sieben Dämonen auf und flohen aus dem Inneren – genau sieben, wie die heidnischen Gottheiten, die den Tempel bewohnt hatten. Einer dieser Teufel soll beim Versuch, durch das Dach zu entkommen, mit seinen Hörnern den goldenen Pinienzapfen, der die Öffnung verschloss, weggestoßen haben, sodass er auf einen nahe gelegenen Platz stürzte, der deshalb den Namen Piazza della Pigna erhielt. Es ist nur eine Legende, aber wir stellen uns gerne vor, dass es so gewesen ist. Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide >>

DIE STERBLICHEN ÜBERRESTE RAFFAELS

Raffaello Sanzio da Urbino wählte das Pantheon für seine Bestattung; seine sterblichen Überreste befanden sich jedoch nicht immer dort, wo sie jetzt sind, zu Füßen der Madonna del Sasso. Im 19. Jahrhundert genoss die Figur Raffaels großes Ansehen, und 1833 leitete der Virtuose Giuseppe de Fabris eine Ausgrabung ein, um zu prüfen, in welchem Zustand sich sein Grab befand. Sie können sich nicht vorstellen, in welchem Zustand sie es fanden! Eine Tannenholzkiste, ganz verrottet durch die Überschwemmungen des Tibers, enthielt die Überreste Raffaels. Um ihm eine würdigere Ruhestätte zu geben, wurde sein Körper in einer Kiefernholzkiste neu gebettet, in eine weitere aus Blei gelegt und in jenem Marmorsarkophag versiegelt, den Gregor XVI. stiftete und auf dem er die Pietro Bembo zugeschriebene lateinische Epigraphik anbringen ließ: Hier liegt Raffael; die Natur fürchtete, solange er lebte, von ihm besiegt zu werden, und nun, da er tot ist, fürchtet sie zu sterben. Die von Raffael für seine Bestattung gewählte Kapelle befindet sich genau an dem Himmelspunkt, auf den der letzte Sonnenstrahl fällt, den die Sonne am Ende des Tages in das Pantheon wirft. Manche sagen, das sei Zufall... glauben Sie daran? Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide >>
Pentecoste pioggia di petali al Pantheon

DER REGEN AUS BLÜTENBLÄTTERN WIE FEUERZUNGEN...

Der Zauber des Blütenregen findet jedes Jahr anlässlich von Pfingsten statt, das fünfzig Tage nach Ostern gefeiert wird, um an die Herabkunft des Heiligen Geistes auf die Muttergottes und die Apostel zu erinnern. Die Bibel erzählt, dass sie alle an dem Ort versammelt waren, an dem Jesus das Letzte Abendmahl eingenommen hatte. Plötzlich erfüllte ein Geräusch wie von einem gewaltigen Wind das ganze Haus, und es erschienen Zungen wie von Feuer, die sich auf jeden von ihnen ließen. Die Apostel, erfüllt vom Heiligen Geist, begannen in anderen Sprachen zu sprechen, und von diesem Moment an nahm jeder, der ihnen zuhörte, ihre Worte so wahr, als würden sie in seiner eigenen Muttersprache gesprochen. Den Aposteln war nämlich die Aufgabe übertragen worden, die Botschaft Gottes auf der Erde zu verbreiten, und von diesem Moment an gelang es ihnen, sich allen verständlich zu machen! Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide >>
Basilica Santa Maria ad Martyres, religiosi al Pantheon

JA, DIE BASILIKA IST EINE KIRCHE

Jedes Jahr betreten Millionen von Menschen aus der ganzen Welt das Pantheon. Einige wissen nicht, dass dies eine Kirche ist. Einige sind keine Christen. Viele gehören keinem religiösen Glauben an. Es sind Touristen, die kommen, um ein Monument der Vergangenheit zu besuchen, und die Gelegenheit haben zu entdecken, dass das Pantheon die Basilika Santa Maria ad Martyres ist. Und auch wenn sie einfache Besucher sind, können sie sich ein wenig als Pilger entdecken. Dies ist nur eine der Kuriositäten, die Sie im Audioguide des Pantheons finden können. Möchten Sie alle entdecken und den Geschichten der Persönlichkeiten lauschen, die die Geschichte dieses Ortes geprägt haben? Klicken Sie auf das Symbol unten und buchen Sie Ihren Besuch mit Audioguide >>